Je relaie une information de Maurice F6IIE, Michel F5LBD est décédé à 93 ans, des suites d' une longue maladie. Michel était un fervent défenseur de la télégraphie, il animait des cours de CW sur 80m et participait à la rédaction de la revue de l'Union des Télégraphistes Francophones. Je l'avais sollicité pour qu'il puisse me parler de son passé militaire et vous invite à relire tous les articles à propos de F5LBD. Mon dernier post à son sujet date de septembre de 2022, lors de la sortie d'un livre évoquant les souvenirs de vie....
14 mai 2023
13 septembre 2022
Livre de Michel F5LBD
Michel F5LBD fait le récit de son enfance imprégnée du vécu de son père – qui avait combattu dans les tranchées en 14-18 –, marquée à l’âge de 9 ans par un drame familial puis plongée dans la guerre de 39-45 en milieu rural. Il y décrit ensuite une adolescence laborieuse et une jeunesse passée à l’autre bout du monde comme soldat. Avec un mode narratif simple, l’auteur entraîne le lecteur dans cet univers du passé, notre passé. Michel Baudoin naît en 1930 à Novion-Porcien, dans les Ardennes françaises. Après avoir obtenu son certificat d’études primaires, il arrête ses études du fait d’évènements familiaux et historiques. Il quitte le milieu profondément rural dans lequel il a grandi en s’engageant dans l’Armée française, où il suit une formation générale et spécialisée dans les transmissions – notamment dans la radiotélégraphie de campagne. Ainsi, après une enfance et une adolescence en pleine Guerre Mondiale, il est plongé dans le conflit d’Indochine puis celui d’Algérie. De retour en France, il poursuit sa carrière dans les écoutes électroniques au moment de la guerre froide. Une fois à la retraite, il reste lié à sa passion pour le code morse en réalisant des cours sur les ondes puis en publiant des tutoriels sur YouTube. C’est en 2008 qu’il se lance dans le récit de ses souvenirs. Cet ouvrage constitue le premier d’une série de récits de souvenirs allant des métiers disparus de l’époque de son enfance aux tendres et parfois amusants souvenirs de sa vie familiale.
Le livre est au prix de 14.50€ chez AMAZON ou CULTURA. Merci à Maurice F6IIE pour l'information. En attendant votre achat éventuel, vous pouvez retrouver ci-dessous, différents articles de Michel F5LBD, liés à son passé de radiotélégraphiste en Indochine et Algérie.
Mr Michel BAUDOIN: souvenirs d'un radiotélégraphiste
26 juillet 2017
Boulay-Moselle : sa passion, le morse
"Michel Baudoin est radioamateur : F5LBD est son nom de code sur le réseau qui, sous des dehors un peu vieillots, est loin d’être dépassé. Pour cet octogénaire, bon pied, bon œil, le morse n’a plus de secret : il s’agit d’une certaine idée de la transmission. Tout a commencé voici bientôt 70 ans. 1948, Michel Baudoin s’engage dans l’armée. Et c’est dans les transmissions qu’il a trouvé sa voie. Après 18 ans en qualité de transmetteur militaire, il quitte l’armée mais poursuit son activité en tant que civil à la caserne de Boulay. C’était l’époque des « grandes oreilles », cette traque du moindre renseignement provenant d’au-delà du rideau de fer. Fort de sa parfaite connaissance du morse et d’une expérience de 30 ans, Michel obtient, en 1982, sa licence de radioamateur. 1986, la retraite venue, il donne des cours de radiotélégraphie (CW pour les initiés) sur les ondes courtes tous les lundis soirs. Ses cours de lecture au son du morse se poursuivent jusqu’en 2006, date à laquelle le morse qui n’est plus obligatoire depuis 2002, a dû céder sa place aux techniques modernes de communication...suite
19 juin 2017
Michel Baudouin, la passion du morse
Michel Baudoin est radioamateur : F5LBD est son nom de code sur le réseau qui, sous des dehors un peu vieillots, est loin d'être dépassé. Pour cet octogénaire, bon pied, bon œil, le morse n'a plus de secret : c'est une certaine idée de la transmission...suite
10 septembre 2013
La vie d’OM en 73 portraits
Malgré que l'info soit déjà parue, cela mérite d'enfoncer le clou, un gros travail de F3CW, F5LBD et F5PCX afin que le livre de "La vie d'OM en 73 portraits" de F3CY, soit de nouveau disponible pour tous et gratuitement. lien
28 mars 2012
Indochine: 821° Bataillon de Transmissions
28 octobre 2011
F5LBD Algérie 1957/1959
18 octobre 2011
Souvenirs de la 782ème CER en Algérie 1956/1957
15 mai 2011
Transmissions en Algérie
Une nouvelle série d'images de transmissions militaires en Algérie, dont certaines de Michel F5LBD, merci encore pour sa participation. Place aux photos
06 mai 2011
Souvenirs de la CAER en Indochine 1954/1956
J'ai demandé à Michel F5LBD, si il avait d'autres recueils concernant son passé de radio en Indochine. C'est avec plaisir qu'il m'a transmis cet autre moment de sa vie, à la Compagnie Autonome d’Ecoutes et de Radio goniométrie à Saigon, voici son récit:
28 avril 2011
Mr Michel BAUDOIN: souvenirs d'un radiotélégraphiste
Ce n'était pas si simple de réaliser ce rêve de devenir dépanneur radio ; je n'avais aucune formation en radioélectricité. Et puis, engagé à cette époque, on ne vous demandait pas vos désidératas.
J'ai d'abord été affecté à la section fil, comme monteur de lignes téléphoniques. Monter à des poteaux, cela ne me plaisait guère. Après quelques semaines, j'ai eu l'audace (eh oui ! l'audace, car on ne vous permettait pas trop de réclamer à cette époque), de demander à être versé à la section radio.
C'est à ce moment-là que j'ai commencé à apprendre la lecture au son du Morse.
Il fallait former beaucoup de radiotélégraphistes et c'est sans doute pour cela qu'il m'a été aussi facile de changer de spécialité. Je pensais déjà au Morse audio en 1948, quelques mois avant mes 18 ans. Je regardais les signes du Morse dans le dictionnaire.
Je m'imaginais (idée farfelue) que l'on pouvait écrire le Morse en sténo. J'apprenais, en même temps que les signes graphiques points et traits du Morse, la sténo méthode Delaunay. Lorsque je partais au travail le matin, je récitais le Morse dans ma tête. Mais, bien sûr, je ne récitais pas le son, je n'avais aucune idée de ce que c'était. J'avais vaguement entendu dire que le son du A était : " didah " mais quant à le reconnaître, les oreilles sur les ondes courtes du poste de TSF, je n'en n'étais pas à ce stade.
Sur le poste de TSF familial, j'entendais parfois des sons, peut-être du Morse ? C'était en tous cas incompréhensible pour moi.
Lorsque j'ai été affecté à la section Radio du 118ème B.T. à Nancy, l'apprentissage du Morse ne ressemblait évidemment en rien à l'idée (fausse) que je m'en étais faite.
Les sapeurs radiotélégraphistes de la section radio (on les appelait encore ainsi à l'époque), avaient commencé à apprendre le Morse quatre mois plus tôt. Il fallait, en quelque sorte, que je comble mon retard.
Pour mes débuts d'apprentissage du Morse, j'ai eu un Sergent instructeur pour moi tout seul pendant plusieurs semaines. Ensuite, deux autres engagés sont arrivés. Bien sûr, nous ne faisions pas que de la radio, nous suivions aussi des cours d'instruction militaire.
Les premières séances de lecture au son, j'ai bien cru que je ne parviendrais jamais à décrypter du Morse audio. (Je précise audio, pour bien faire la différence avec le Morse optique, pour lequel on lit traits et points, alors que pour le Morse audio on doit écouter uniquement le son de chaque caractère).
Les premiers jours, je n'entendais qu'une suite de sons, sans distinguer les dit (points) des dah (traits).
Ensuite, j’ai eu pour instructeur le Sergent Valentin ; j'ai commencé à reconnaître les sons des caractères lettres, chiffres etc..
A partir de ce moment, tout a été très vite. J'ai appris par coeur le son de chaque caractère en peu de temps. Après huit à quinze jours, je lisais à VMH 600 (10 mots/min). Le cap des 800, 900 mots à l’heure fut franchi après deux à trois mois.
Mais pas celui de la manipulation !
Nous apprenions aussi à utiliser le poste de campagne SCR 399 qui comprenait : un émetteur BC 610 d'une puissance de 400 watts en graphie, les récepteurs BC 342, BC 312 ainsi que de nombreux accessoires. Il fallait aussi apprendre la procédure radiotélégraphique, les codes.

Après deux mois de service, j'ai passé avec succès un premier examen technique radio et j'ai obtenu le Diplôme n° 151/ Trans (Opérateur de poste Radiotélégraphique de Campagne) à Nancy le 18 août 1948.
Nous n'étions pas peu fiers, les titulaires de ce Diplôme ! Nous étions autorisés à porter, enfilé sur la patte d'épaule du blouson kaki, l'insigne noir en étoffe avec les lettres TSF en rouge.Ce même insigne existait en couleur or. Mais pour être autorisé à le porter, il fallait avoir réussi les épreuves du CERTIFICAT N° 251 / TRANS. Je ne devais obtenir ce certificat que bien plus tard, pendant mon séjour au Cambodge en février 1951.
Pendant notre apprentissage de lecture au son du Morse, nous avions aussi des séances d'entraînement à la manipulation de Morse, uniquement avec le manipulateur vertical type PTT. L'instructeur écoutait notre manipulation et attribuait une note sur 20.
Et c'est ainsi, sans doute avec une formation insuffisante en durée, qu'un jour d'automne 1948, j'étais opérateur radio dans un shelter équipé d'un SCR 399 avec un Sergent pour chef de poste. Nous étions détachés pour les liaisons radio entre Lille et Nancy.
Un soir, alors que le Sergent était en permission de spectacle, j'étais de service à la radio dans le shelter. Je devais assurer seul, pour la première fois, la liaison avec Nancy. C'était QRU (c’est-à-dire sans trafic) à chaque rendez-vous avec Nancy depuis plusieurs jours. C'est assez ému que je mis les appareils sous tension, pour le rendez-vous avec Nancy à l'heure prévue.Je n'avais aucune expérience de trafic sur les ondes.
L'opérateur de Nancy m'a annoncé QTC (j’ai un message pour vous).
Avec une manipulation hésitante et tremblante, je lui ai transmis : " QRV " (je suis prêt à copier). Il m'a transmis un message manipulé rapidement, tellement rapidement que je n'ai rien copié. Je lui ai demandé de répéter le QTC (message) : " QRS " (veuillez manipuler plus lentement). C'est alors qu'il m'a transmis, répété plusieurs fois, un code de l'époque qui signifiait : "Changez d'opérateur, mettez un opérateur qualifié ".
J’étais très paniqué. Finalement, j'ai cessé de lui répondre et j'ai attendu que le Sergent rentre de permission vers les 23 heures.
Quand ce dernier est arrivé, je lui ai raconté ce qui s'était passé ; il n'a fait aucun commentaire. Il a appelé l'opérateur de Nancy et s'est mis à trafiquer avec lui à une grande vitesse. Je n'ai rien compris des échanges et je me demandais bien si j'arriverais à trafiquer un jour ?
Une courte permission au moment de Noël et, à mon retour, j'ai appris que j'étais désigné pour effectuer un séjour en Indochine.
A partir de ce moment, j'ai manqué les cours certains jours, j'étais plus souvent à regarder et à écouter trafiquer un radiotélégraphiste professionnel dans le civil. Ce dernier faisait son service militaire et, ses classes terminées, il assurait maintenant le trafic radio avec des stations dispersées dans la région. J'allais souvent dans cette salle de trafic radio où il y avait très rarement des visites d'autorités. Je ne me lassais pas d'écouter le trafic échangé et de regarder faire l'opérateur.
Peu de semaines après, je partais en Indochine.
J'avais appris certaines choses, certains comportements : par exemple un calme exemplaire de la part de l’opérateur.. Mais je n’avais toujours pas de pratique.
Au début de mon séjour au Cambodge, j’ai été incorporé dans une équipe qui assurait l'écoute permanente d'une fréquence. Chacun notre tour, nous assurions un quart de jour ou de nuit. Nous devions répondre aux appels éventuels de stations dispersées dans la nature, dont nous avions la liste, stations susceptibles d'appeler, surtout en cas de péril, d'attaques des rebelles.., de messages urgents..

Un jour, après minuit, appels d'une station, QTC (message) chiffré très urgent.
Je transmet QRV (je suis prêt à copier) et, comme à LILLE l'automne dernier, le message terminé, je n'avais presque rien copié, c'était beaucoup trop rapide pour le jeune opérateur que j’étais. J'ai demandé répétition du message et en deux codes : « Veuillez manipuler plus lentement et répéter les mots ou groupe deux fois ».
Mon correspondant s’est mis à manipuler plus lentement en répétant les groupes deux fois. Il était de toutes façons très important, que le message soit reçu. J'ai collationné le message, comme cela devait se faire.... au final tout était bon. J'étais satisfait et cela ma donné confiance pour une première fois. C’était le début de nombreux autres messages reçus ou transmis au fil des mois et des années.
Il faut signaler que le trafic en Morse, dans des régions comme l'Extrême-Orient, est beaucoup plus difficile à intercepter qu'en Europe, car il y a pratiquement toujours des perturbations atmosphériques, d’où des crachotements à la réception.
Durant le séjour de 29 mois, je me suis perfectionné par de nombreux contacts et trafic en Morse. D'abord, en déplacement à pied en opération, (on marchait toute la journée avec seulement 2 à 3 heures de pause la nuit) l’émetteur-récepteur, un SCR 284 porté sur le dos ainsi que la génératrice à main. Nous étions deux opérateurs radios, l'un portait l’émetteur-récepteur, l'autre la génératrice. Le tout était très lourd, plus un fusil US 17 ou bien une mitraillette sten..... Arme plus de sécurité pour les radios que vraiment efficace, car on aurait bien été en peine de les utiliser en cas de péril avec tout ce barda si lourd.Mon baptême du feu a eu lieu lors d'une opération en 1949, à ce moment-là on m'a demandé de mettre en oeuvre la liaison radio.. en phonie cette fois.
En 1951, c'était le retour en France.
Confirmé dans ma spécialité d'exploitant radiotélégraphiste par l'obtention de plusieurs certificats et diplômes, j'ai été instructeur radio pendant mon séjour de deux ans dans les forces françaises en Allemagne.
En 1954, j'ai été envoyé de nouveau d'office en Indochine pour deux ans.
De 1956 à 1959, c'était un séjour en Algérie.
de J28RO: derrière ce nom il existe un indicatif bien connu et dévoué à notre passion en Cw, Michel BAUDOIN est en fait F5LBD si je ne me trompe pas, merci à lui pour ce très beau texte.





























